The story takes place in two parallel time planes. The first plot follows the events of one autumn night in 1978. Edward Srodon, a zootechnician, makes an accidental stopover in a farmhouse of Dziabas family in the remote area of Bieszczady Mountains. He stays for the night. The initial distrust between the guest and his hosts is quickly dispelled with moonshine and turns into a camaraderie, intimacy and even friendship. A plan of making a joint business arises, as well as passion and lust, which lead to a surprising and tragic consequences... Second plot is set on a winter day, during the Martial Law in Poland. An investigating team of Milicja Obywatelska (People's Militia) is visiting the crime scene. Lieutenant Mroz is trying to solve the multiple murder case from four years ago. The tool he has to his disposal is the reconstruction of events with help of the chief suspect, Srodon.
Year
2009
Movie time
105 min
Directed by
Wojciech Smarzowski
Cast
Arkadiusz Jakubik, Marian Dziedziel, Kinga Preis
7.4/10
IMDB
Would you like to search subtitles in more languages ? try our new website isubdb.com
Limit reached
You have downloaded your 100 subtitles for the day, please come back tomorrow !
If this was a mistake, please let us know , the download track is based per IP and could be wrong
Please select your support method
You have downloaded your 3 free subtitles for the day
To download our subtitles, you need to either install our sponsored browser extension, or get a subscription package
Once you have activated the extension, you still need to disable adblock for this site for the downloads to work
More information
Add Sub+Step 1
Click the "Accept and +Add" button to download Sub+ Chrome Extension. Sub+ inserts Sponsored Search results in Google to help you find what you're looking.
PLEASE READ THE Terms and Conditions ("TERMS") CAREFULLY BEFORE USING THIS Extension. These sites are owned by third-party sites and are operated by a third party. Therefore Sub+ does not take responsibility and has no control over the performance of these sites, including content, Terms of Use, Privacy and the like. By using this site you acknowledge that Sub+ site will not be liable for any damages, claims or other liability arising from and / or related use of Web sites owned by third parties. These terms of Service ("Terms") and the Sub+ privacy policy (the "privacy policy")